Langue Fermer

Cliquer pour changer la langue.

Guide des témoins d'avertissement et des symboles du tableau de bord Honda

Nous sommes tous passés par là – en voyant soudainement un témoin d'avertissement jaune ou rouge clignoter au tableau de bord, nous avons paniqué en nous demandant : « Qu’est-ce que ça veut dire ? »

Si vous n'êtes pas sûr(e) de la signification d'un symbole d'avertissement en particulier, ne vous inquiétez pas, nous sommes là pour vous éclairer sur tous les symboles du tableau de bord que vous devez connaître. Ces symboles apparaissent dans la plupart des véhicules Honda, y compris les dernières Honda Civic, Honda CR-V, Honda e, Honda Jazz et Honda HR-V.

En règle générale, pensez au système des feux tricolores : 

Témoin d'avertissement vert – ces témoins d'avertissement ne sont qu'informatifs, par exemple à l'activation d'un système.

Symbole d'avertissement orange – une action est requise lorsque ce témoin est allumé. S'il s'agit d'un problème qu'un professionnel doit examiner, il est maintenant temps de prendre rendez-vous chez le garagiste.

Témoin d'avertissement rouge – vous devez arrêter le véhicule dès que vous pouvez le faire en toute sécurité lorsqu'un témoin rouge s'allume au tableau de bord.

Témoins d'avertissement et symboles rouges du tableau de bord

Témoin d'avertissement d'ABS

Témoin d'ABS

Si le témoin du système d'antiblocage des freins (ABS) est allumé, cela signifie que le système d'antiblocage des freins ne fonctionne pas correctement. Vous ne devez pas conduire si ce témoin est allumé car votre véhicule risque de déraper si vous devez freiner brusquement.

Témoin du système de blocage de frein automatique

Le système de blocage de frein automatique est activé, mais il est peut-être hors d'usage. Voir « Témoin de blocage de frein automatique » pour plus de détails.

Témoin d'avertissement de la batterie

Batterie et système de charge

Tout véhicule a une batterie, que vous ayez une Honda Jazz à essence ou la Honda e entièrement électrique. Si le témoin d'avertissement de la batterie apparaît, cela peut être un signe que la batterie de votre véhicule arrive en fin de vie. Vous devriez la vérifier dès que possible.

Symbole de la direction assistée électrique

Système de direction assistée électrique

Ce témoin d'avertissement apparaîtra en cas de problème avec la direction assistée de votre véhicule. Cela pourrait signifier qu'il y a un problème avec la pompe ou qu'il y a une fuite : faites donc vérifier le véhicule dans un garage.

Symbole de refroidissement du moteur

Circuit de refroidissement du moteur

Si ce symbole d'avertissement apparaît, cela peut indiquer que le niveau du liquide de refroidissement est bas ou qu'il peut y avoir un blocage qui pourrait provoquer une surchauffe. Arrêtez votre véhicule lorsque vous pouvez le faire en toute sécurité, localisez le réservoir de liquide de refroidissement dans le compartiment moteur et vérifiez si le niveau est inférieur au minimum.

Avertissement d'huile moteur

Pression d'huile moteur

Lorsque ce voyant apparaît, vous devez couper le moteur de votre véhicule et vérifier vos niveaux d'huile (le manuel vous expliquera étape par étape comment procéder si vous avez des hésitations). Vous devrez faire l'appoint d'huile si elle est en dessous du minimum.

Pression d'huile avec point d'exclamation

Pression d'huile moteur (avec point d'exclamation)

Si le bidon d'huile avec un point d'exclamation s'allume lorsque votre moteur est allumé, le capteur de niveau d'huile doit être vérifié par un professionnel.

Symbole d'avertissement de porte ouverte

Porte ouverte

Si ce symbole apparaît lorsque vous conduisez, vous devez vous arrêter dès que possible car cela signifie qu'une porte est ouverte.

Symbole de frein de stationnement ou de frein à main

Témoin du frein de stationnement (frein à main) et du système de freinage

À l'arrêt : le frein de stationnement est serré. Le témoin s'éteint au bout de 30 secondes si vous vous êtes arrêté(e).

Pendant la conduite : s'il s'allume pendant le déplacement, arrêtez-vous immédiatement car le niveau de liquide de freins peut être bas ou il peut y avoir un problème avec le système de freinage.

Symbole de ceinture de sécurité

Ceintures de sécurité

Ce symbole d'avertissement rappelle au conducteur – et parfois au passager avant – de boucler sa ceinture de sécurité pendant que le véhicule roule.

Témoin du Système de Retenue Supplémentaire

Système de Retenue Supplémentaire

Le témoin d'avertissement SRS s'allume si l'airbag a été désactivé. Il faut s'en occuper dès que possible, car cela signifie que les airbags ne se déploieront en cas de besoin.

Témoins d'avertissement et symboles orange du tableau de bord

Symbole de l'amortissement adaptatif

Témoin du système d'amortissement adaptatif

Si vous voyez ce témoin d'avertissement, il peut indiquer un défaut de la suspension.

Limiteur de vitesse réglable

Limiteur de vitesse réglable

Lorsque le bouton du limiteur de vitesse réglable est enfoncé, ce témoin s'allume et le véhicule ne peut pas dépasser la vitesse indiquée.

Ralenti automatique

Témoin du système d’arrêt automatique au ralenti

Si votre véhicule est doté de l'arrêt au ralenti automatique, comme le Honda CR-V, le véhicule s'arrête au ralenti pour économiser le carburant. Si le témoin d'avertissement est vert, cela fonctionne correctement. S'il est orange, un défaut a été détecté.

Témoin du système de surveillance de l'angle mort

Système de surveillance de l'angle mort BSI (Blind Spot Information)

Le système de surveillance de l'angle mort vous alerte s'il détecte un véhicule sur l'un ou l'autre côté de votre véhicule. Le symbole apparaît sur le rétroviseur concerné et vous entendez éventuellement un son d'alerte.

Feux de jour

Feux de jour

Vos feux de jour constituent une mesure de sécurité supplémentaire pour aider les gens à vous voir plus facilement pendant la journée. Ce symbole vous indique qu'ils ont été activés.

Filtre à particules diesel

Filtre à particules diesel

Les véhicules diesel sont équipées de filtres qui piègent les particules nocives. Si ce témoin d'avertissement apparaît à votre tableau de bord, vous pouvez régénérer le filtre en roulant à une vitesse de 60 km/h, jusqu'à ce qu'il s'éteigne. Si le témoin réapparaît avec un point d'exclamation, le filtre doit peut-être être remplacé.

Témoin d'avertissement du moteur

Le moteur a plusieurs capteurs sur son système d'échappement. De nombreuses raisons peuvent expliquer l'apparition de ce symbole d'avertissement, il faut donc emmener le véhicule au garage dès que possible.

Système d'alerte anticollision frontale

Système d'alerte anticollision frontale

Ce système fonctionne en conjonction avec le système d'alerte de franchissement de ligne et applique les freins si un danger est détecté. C'est là que vous verrez ce témoin s'allumer.

Niveau de carburant bas

Niveau de carburant bas

Lorsque le témoin d'avertissement de niveau de carburant apparaît, il avertit le conducteur qu'il faut faire l'appoint. Il reste encore du carburant dans le réservoir, mais pas beaucoup. Le témoin de carburant a tendance à apparaître lorsque le réservoir est rempli à moins de 10 %.

Bougies de préchauffage

Bougies de préchauffage

Ce témoin n'apparaît que sur les véhicules diesel. C'est un signe d'usure, les bougies de préchauffage aident un véhicule à démarrer par temps froid. Si le témoin reste allumé lorsque le véhicule roule, il peut être nécessaire de les remplacer.

Système d'alerte de franchissement de ligne

Système d'alerte de franchissement de ligne

Si votre véhicule est équipé d'un système d'alerte de franchissement de ligne, ce témoin avertira le conducteur si le véhicule quitte sa voie.

Témoin orange frein de stationnement

Témoin de frein de stationnement et de système de freinage (orange)

Ce témoin s'allume en cas d'anomalie au niveau du système de frein de stationnement électrique. S'il reste allumé, évitez d'utiliser votre frein de stationnement (si vous devez vous arrêter, dans les véhicules à transmission manuelle garez-vous en prise, dans les véhicules à transmission automatique, utilisez le rapport P)

Indicateur du système d'alimentation

Indicateur du système d'alimentation

Ceci indique un problème avec le système électrique du véhicule ou avec le système de charge à brancher. Faites vérifier par votre concessionnaire.

Indicateur de disponibilité

Indicateur de disponibilité

L'indicateur de disponibilité s'allume lorsque le véhicule est prêt à la conduite, comme dans le Honda e entièrement électrique.

Symbole de feu antibrouillard arrière

Feu antibrouillard arrière

Ce témoin d'avertissement vous prévient quand vos feux antibrouillard arrière sont allumés.

Rappel d'entretien

Rappel d'entretien

Si vous remarquez ce témoin d'avertissement, cela signifie que votre véhicule doit subir un entretien de routine - soit un changement d'huile et de filtre, soit un entretien complet. Un garage confirmera les travaux requis.

Système de déverrouillage sans clé

Système de déverrouillage sans clé

Si votre Honda est équipée d'un système de déverrouillage sans clé, ce voyant pourrait indiquer un problème avec le bouton-poussoir du système de démarrage.

Avertissement de pression des pneus

Pression des pneus

Le témoin de pression des pneus est un symbole d'avertissement très courant. Il indique qu'un pneu est dégonflé. Vous devriez vérifier la pression d'air dans tous les pneus - le manuel vous indiquera la pression d'air correcte.

Contrôle électronique de trajectoire

Contrôle électronique de trajectoire

Toutes les nouvelles Honda sont dotées de ce symbole d'avertissement. Il fait partie d'un système visant à empêcher votre véhicule de déraper. Si ce voyant est allumé, cela peut signifier que le VSA a été éteint ou qu'une inspection est nécessaire.

Niveau de liquide lave-glace

Niveau de liquide lave-glace

Ce signe signifie généralement que vous devez faire l'appoint de liquide lave-glace. Il peut être dangereux de conduire avec un pare-brise sale – il est donc important de maintenir votre lave-glace à des niveaux optimaux.

Symboles verts du tableau de bord

Régulateur de vitesse

Régulateur de vitesse adaptatif

Ce témoin doit apparaître lorsque le régulateur de vitesse adaptatif est activé.

Mode ECON

Mode ECON

Le mode ECON est installé pour aider à rendre votre Honda aussi économe que possible. Lorsque ce bouton est enfoncé, il maximise l'efficacité du véhicule en ajustant divers éléments, tels que la climatisation.

Témoin EV

Témoin EV

S'allume pendant quelques secondes lorsque le mode d'alimentation est activé et lorsque le véhicule se déplace à l'aide du moteur électrique et non du moteur à combustion.

Témoin de mode EV

Témoin de mode EV

S'allume lorsque vous basculez le mode d'alimentation sur « on » et lorsque le véhicule est en mode EV.

Antibrouillards avant

Antibrouillard avant

Ce voyant apparaîtra lorsque vous activerez vos antibrouillards avant.

Témoin de feux allumés

Témoin de feux allumés

Ce symbole d'avertissement apparaît lorsque vos feux sont allumés. Il disparaît, une fois les feux éteints.

Clignotant

Clignotant

Lorsque vous actionnez votre clignotant, la flèche correspondant à la direction choisie s'allume en vert. Vous entendrez généralement aussi un tic-tac.

Symboles bleus du tableau de bord

Feux de route automatiques allumés

Témoin de feux de route automatiques

Les feux de route s'allument automatiquement lorsqu'une faible luminosité est détectée.

Feux de route allumés

Feux de route allumés

Ce voyant vous rappelle que vos feux de route sont allumés.